そのような状況の中、75歳という人生の節目を迎え、
(그러한 상황 속에서, 75세라고 하는 인생의 전환점을 맞이하여,)
すべての資産を自らのために使い切ることを決意したのである。
(모든 자산을 자신을 위해 다 쓰기로 결심한 것이다.)
彼は「年金に加え、毎月150万円を貯蓄から引き出し、
(그는 "연금에 더해, 매월 150만 엔을 저축에서 인출하여,)
VIP医療サービスや家事代행の利用、高級オーディオシステムの購入など、
(VIP 의료 서비스나 가사 대행 이용, 고급 오디오 시스템 구입 등,)
自分の生活の質向上のために積極的に投資しています。
(자신의 생활 질 향상을 위해 적극적으로 투자하고 있습니다.)
最終的には、息を引き取る瞬間に口座残高がゼロとなることを目指しています」と語る。
("최종적으로는, 숨을 거두는 순간에 계좌 잔고가 제로가 되는 것을 목표로 하고 있습니다"라고 말한다.)
모르는 어휘 정리
状況 (じょうきょう): 상황.
人生の節目 (じんせいのふしめ): 인생의 마디(전환점/중요한 시기).
自ら (みずから): 스스로, 자신.
購入 (こうにゅう): 구입.
積極的に投資して (せっきょくてきにとうして): 적극적으로 투자하여.
口座残高 (こうざざんだか): 계좌 잔고.
目指しています (めざしています): 목표로 하고 있습니다.
語る (かたる): 말하다, 이야기하다.
JLPT N2 핵심 문법 및 단어
1. 주요 문법
~に加え (にくわえ): ~에 더해서, ~뿐만 아니라. (N2 빈출)
예: 실력에 더해 운도 좋았다.
~という: ~라는, ~이라고 하는. (정의나 강조)
예: 75세라고 하는 중요한 시기.
~切る (きる): (동사 마스형 뒤에서) 완전히 ~하다, 끝까지 ~하다.
예: 使い切る (남김없이 다 쓰다).
~こととなる / ~となる: ~하게 되다, ~이 되다. (결과나 상태 변화)
2. 중요 단어 (N2 수준)
節目 (ふしめ): 사물의 매듭, 전환점. (인생이나 역사의 중요한 분기점에 사용)
決意 (けつい): 결의, 결심.
向上 (こうじょう): 향상. (생활의 질이나 실력이 나아짐)
積極的 (せっきょくてき): 적극적. (반대말: 消極的 - しょうきょくてき)
最終的 (さいしゅうてき): 최종적.
息を引き取る (いきをひきとる): 숨을 거두다. (죽음을 완곡하게 표현하는 관용구)
💡 학습 포인트
이번 지문에서 가장 중요한 관용구는 **「息を引き取る(숨을 거두다)」**입니다. N2 독해 지문에서 인물의 일대기나 사회 현상을 다룰 때 자주 등장합니다. 또한 **「~に加え」**는 문장을 연결할 때 활용도가 매우 높은 문법이니 꼭 기억해 두세요.
'JLPT 자격증 > JLPTN2 공부중' 카테고리의 다른 글
| [N2 일본어 공부] '자산 상속(資産相続)' 지문으로 배우는 필수 문법과 어휘-4 (0) | 2026.03.18 |
|---|---|
| [N2 일본어 공부] '자산 상속(資産相続)' 지문으로 배우는 필수 문법과 어휘-3 (0) | 2026.03.18 |
| [N2 일본어 공부] '자산 상속(資産相続)' 지문으로 배우는 필수 문법과 어휘-1 (0) | 2026.03.18 |
| 일본어 공부 0311-02-2 (0) | 2026.03.11 |
| 일본어 공부 0311-02 (0) | 2026.03.11 |